Un policier de Los Angeles tire sur un fou qui le percute avec sa voiture

Pas de sommeil tranquille pour un shérif de Los Angeles, surtout quand un SUV blanc joue les trouble-fête sur l'intersection d'Eastern et Florence. Au petit matin, l'adjoint a croisé la route de cet étrange conducteur, semblant vouloir transformer la ville en circuit d'auto-tamponneuses. Les choses se corsent quand l'adjoint décide de s'interposer : sa voiture est violemment heurtée, non pas une fois, mais deux ! Dans ce jeu de bumper car grandeur nature, le shérif, toujours à bord de son véhicule, décide de mettre un terme au chaos en tirant sur le suspect.