Un voleur de moto tombe (encore) sur un policier en civil

Un conseil, les amis : si vous prévoyez de voler une moto, assurez-vous que le conducteur n'est pas un policier en civil armé ! À Buenos Aires, un voleur a appris cette leçon à la dure, lorsqu'il a tenté de dérober le deux-roues d'un policier qui était accompagné de sa compagne. En guise de "merci", le policier a répliqué avec son arme, blessant le voleur qui a ensuite succombé à ses blessures. Son complice s'est échappé, tandis que le policier a été arrêté pour homicide. L'arme du voleur ? Deux tuyaux soudés, semblables à un fusil de chasse. L'enquête se poursuit...