Colombie : motards de la police VS skateboardeurs en furie

À Bogota la capitale colombienne, un anarchique rassemblement de skateboardeurs vient troubler l’ordre public. Tant bien que mal, la police tente de contenir la foule qui a envahi une rue tout entière. Pour réguler la circulation, deux motards de la police remontent à vive allure une avenue. Malheureusement, l’un des motards percute un jeune et finit par se faire lyncher par la foule en colère. Venu à la rescousse, son collègue manque de subir le même sort.